No exact translation found for مركز التميز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مركز التميز

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - The opening of a design and innovation centre and the Centre for Productive Family Products.
    - افتتاح مركز للتصميم والابتكار ومركز التميز لتنمية مشروعات الأسر المنتجة.
  • Every school will be able to become a specialist school with a mission to build a centre of curriculum excellence.
    سوف يتسنى لكل مدرسة أن تصبح مدرسة متخصصة تتمثل مهمتها في إقامة مركز للتميّز الدراسي.
  • In addition to the struggles around land and resources, the peoples of Darfur have felt discriminated against and marginalized by the central Government.
    وإضافة إلى ما دار من صراعات على الأراضي والموارد، شعرت شعوب دارفور بأن الحكومة المركزية تميّز ضدها وتهمشها.
  • We have adopted the programme of the United States Agency for International Development “Centre of Excellence in Teacher Training” to improve reading levels through in-service teacher development and classroom intervention.
    واعتمدنا برنامج وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة ”مركز التميّز في تدريب المعلمين“ من أجل تحسين مستويات القراءة عن طريق إعداد المعلمين أثناء الخدمة والتدخلات الخاصة بغرفة الدراسة.
  • Two new centres of excellence are being established, hosted by the South African Weather Service in Pretoria and by the Russian Federal Service for Hydrometeorology and Environment Monitoring (Roshydromet) in Moscow.
    ويجري إنشاء مركزي تميز، تستضيفهما دائرة الأرصاد الجوية لجنوب أفريقيا، في بريتوريا، ومرفق خدمات الاتحاد الروسي الخاص بالأرصاد الجوية والمائية والرصد البيئي، في موسكو.
  • The Committee noted that, completing a decade of educational activities, the Centre was planning to achieve the status of an international centre of excellence in training, education and research.
    ولاحظت اللجنة أن المركز، إذ أتم عقد كاملا من الأنشطة التعليمية، يعتزم بلوغ وضعية مركز تَمَيُّز دولي في مجالات التدريب والتعليم والبحث.
  • The Committee noted that, completing a decade of educational activities, the Centre was planning to achieve the status of an international centre of excellence in training, education and research.
    ونوّهت اللجنة بأن المركز، إذ أتم عقد كاملا من الأنشطة التعليمية، يعتزم بلوغ وضعية مركز تَمَيُّز دولي في مجالات التدريب والتعليم والبحث.
  • In the framework of their strategic partnership and based on the activities launched in 2007, UNIDO and Microsoft plan to officially inaugurate the first refurbished computer centre of excellence in Kampala, Uganda, in June 2008.
    تعتزم اليونيدو وشركة مايكروسوفت، في إطار شراكتهما الاستراتيجية وبناء على الأنشطة التي استُهلت في عام 2007، أن تفتتحا رسميا في حزيران/يونيه 2008 أول مركز تميُّز للحواسيب المجدّدة، في كمبالا، أوغندا.
  • In the framework of their strategic partnership and based on the activities initiated in 2007, UNIDO and Microsoft have launched the Uganda Green Computers Company, the first refurbished computer centre of excellence in Kampala, Uganda in June 2008.
    في حزيران/يونيه 2008 أطلقت اليونيدو وشركة مايكروسوفت، ضمن إطار شراكتهما الاستراتيجية واستناداً إلى الأنشطة التي استُهلّت في عام 2007، شركة Uganda Green Computers Company، وهي أول مركز تميُّز للحواسيب المعاد تجهيزها، في كمبالا، أوغندا.
  • No doubt this outcome is facilitated by the industry's concentrated market structure and the fact that its chief product is a high-end luxury good.
    ولا شك في أن تحقيق هذه النتيجة يسَّرته البنيةُ المركزة التي تميز سوق هذه الصناعة وكونُ منتجها الرئيسي من الكماليات.